Série Enlacements “20 hallucinations de 1960” .

50 x 70 cm, 2025, tirage sur papier photo Ilford.

Art numérique.

Tirage limité à 30 exemplaires. Numéroté et signé.

Série de photos réalisées à l’aide d’interfaces génératives en exploitant les erreurs de calcul appelées hallucinations. Ces clichés semblent banals à première vue ; ils sont reconnus comme des instantanés de moments d’enlacement entre deux protagonistes. En observant ces clichés de plus près, on se rend à l’évidence: les anatomies sont fausses, les membres démultipliés, mal connectés au corps. La représentation de l’anatomie est soumise aux erreurs du calcul génératif, un peu à la manière des altérations génétiques de la biologie du vivant.

A series of photographs created using generative interfaces that exploit computational errors known as hallucinations. At first glance, these images appear innocuous; they are recognizable as snapshots of moments of embrace between two people. Upon closer examination, however, the truth becomes clear: the anatomies are distorted, the limbs multiplied and poorly connected to the body. The representation of anatomy is subject to errors in generative computation, somewhat like the genetic alterations found in living organisms.